Privacy policy / data protection statement

Contact for questions regarding data protection:

Walter Günther
Weberstraße 72
60318 Frankfurt am Main
Tel 069-598605

Storage of general information

General information is recorded when you use this website. This information (server logfiles) includes the type of web browser and operating system used, as well as the domain name of your internet service provider, or similar. This data exclusively contains information that cannot be connected to you as a person. The information is needed for technical purposes. It ensures that the contents you access will be provided correctly and is unavoidable whenever the internet is used. We statistically evaluate this type of anonymous information to improve our internet site and the corresponding technology.


Like many other websites, we also use cookies. Cookies are small text files that are transferred from a website server to your computer’s hard drive. As a result of this, we automatically receive certain data, such as your IP address, the type of browser used, your operating system and your connection to the internet.

Cookies cannot be used to start programs or transfer a virus to your computer. As a result of the information received from cookies, we can make it easier for you to navigate our website and ensure that our webpages are displayed correctly.

The data we record will never be provided to third parties or linked to personal data without your expressed approval.

Of course, you can also use our website without cookies. Internet browsers are generally pre-set to accept the use of cookies. You can, however, change your browser settings to deactivate cookies. Please use your browser’s help menu to find out how to change these settings. Please note that certain functions of our website might not work if you deactivate cookies.

Contact form

If you contact us via e-mail or using our contact form, the information you enter will be saved in order to help us process your enquiry or to link your enquiry to any subsequent enquiries.

Deleting or blocking data

We follow the principles of data avoidance and minimization. We only save your personal data for the amount of time necessary to carry out the stated purposes, or as stipulated by the various storage periods required by the government. When a stated purpose is no longer necessary or the storage periods expire, the corresponding data is routinely deleted or blocked in accordance with applicable regulations.

Embedded YouTube videos

Our website includes embedded YouTube videos. The corresponding plugins are operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you open a webpage with an embedded YouTube plugin, a connection is made to the YouTube servers. YouTube is thereby informed which pages you visit. If you are logged in to your YouTube account at the same time, they can connect your surf history to you personally. You can avoid this by logging out of your YouTube account first.

When a YouTube video starts, the operator uses cookies that collect information on user behavior.

Those who deactivate the storage of cookies for the Google Ad program will not be affected by similar cookies when watching YouTube videos. However, YouTube saves non-personal usage data through other cookies. If you wish to block this, you must block the use of cookies in your browser.

For more information on data protection with regard to YouTube, see the operator’s privacy policy:

Your right to a report, correction, blocking, deleting and opting out

You have the right to request a report of all your personal data that we have stored at any time. You also have the right to request us to correct, block or delete your personal data, apart from the data on business transactions which we are required to store by law. For this purpose, please contact our data protection officer, whose contact information is listed at the bottom of the page.

To enable the blocking of data at any time, the data must be kept in a lock file for controlling purposes. You can also request the deletion of this data, if there is no legal requirement to archive it. If such a regulation exists, we will block your data upon request.

You can make changes or cancel your acceptance by sending notification to us, and we will take this into account for the future.

Changes to our data protection policy

We reserve the right to adapt this statement of data protection as necessary in order to ensure that it corresponds to the latest legal requirements or in order to take consideration of changes to our services within the data protection statement, e.g. when new services are added. When you visit the website again, the new data protection statement shall apply.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an email:


This data protection statement was generated using Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG and then translated into English.